IfoSta - Information und
Statistik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IfoSta -
Sport |
|
|
|
Inhaltsverzeichnis |
|
Turnier 2009 |
|
Turnier 2011 |
|
|
|
Curling-Europameisterschaften
der Frauen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36.
Curling-Europameisterschaft der Frauen 2010 in Champéry, Schweiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Austragungsmodus: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
An der
Curling-Europameisterschaft der Frauen nehmen zehn Mannschaften teil. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In der Vorrunde spielen
die zehn Mannschaften in neun Runden jeweils einmal gegeneinander. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In der Finalrunde wird
der Turniersieger über Halbfinale (Erster gegen Zweiter und Dritter
gegen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vierter der Vorrunde),
Spiel um Platz 2/3 (Verlierer von Erster gegen Zweiter gegen Sieger von
Dritter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gegen Vierter), Spiel um
Platz 3/4 (Verlierer Dritter gegen Vierter und Verlierer des Spiels um
2/3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sowie Finale (Sieger von
Erster gegen Zweiter und Sieger des Spiels um 2/3) ausgespielt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teilnehmer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Niederlande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Norwegen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Turnier in Champéry,
Schweiz (03.12.2010 - 11.12.2010): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorrunde: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnland |
- |
Russland |
|
|
2 |
: |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Deutschland |
|
|
8 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
- |
Schweden |
|
|
3 |
: |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
- |
Schweiz |
|
|
5 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Norwegen |
- |
Niederlande |
|
|
7 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Norwegen |
- |
Schottland |
|
|
6 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnland |
- |
Lettland |
|
|
8 |
: |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland |
- |
Dänemark |
|
|
9 |
: |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Niederlande |
|
|
5 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
- |
Schweiz |
|
|
8 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland |
- |
Niederlande |
|
|
11 |
: |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Norwegen |
- |
Dänemark |
|
|
3 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Schweiz |
|
|
6 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
- |
Russland |
|
|
2 |
: |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnland |
- |
Schweden |
|
|
7 |
: |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Lettland |
|
|
8 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Russland |
|
|
9 |
: |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Niederlande |
- |
Finnland |
|
|
3 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland |
- |
Norwegen |
|
|
3 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Dänemark |
|
|
6 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
- |
Finnland |
|
|
8 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Norwegen |
|
|
8 |
: |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
- |
Niederlande |
|
|
9 |
: |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Lettland |
|
|
10 |
: |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Deutschland |
|
|
6 |
: |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Niederlande |
- |
Schweiz |
|
|
2 |
: |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
- |
Schweden |
|
|
6 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnland |
- |
Schottland |
|
|
6 |
: |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
- |
Deutschland |
|
|
7 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
- |
Norwegen |
|
|
1 |
: |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Schweden |
|
|
7 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
- |
Niederlande |
|
|
8 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Deutschland |
|
|
7 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Norwegen |
- |
Finnland |
|
|
9 |
: |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
- |
Russland |
|
|
1 |
: |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lettland |
- |
Deutschland |
|
|
5 |
: |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
- |
Schottland |
|
|
1 |
: |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Norwegen |
|
|
10 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Niederlande |
- |
Dänemark |
|
|
5 |
: |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Finnland |
|
|
8 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Russland |
- |
Norwegen |
|
|
7 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland |
- |
Finnland |
|
|
8 |
: |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dänemark |
- |
Lettland |
|
|
4 |
: |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Schweden |
|
|
8 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Niederlande |
- |
Schottland |
|
|
3 |
: |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mannschaft |
|
Sp. |
g. |
v. |
|
|
Punkte |
|
|
|
Diff. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Schottland |
|
9 |
8 |
1 |
|
68 |
: |
37 |
|
|
+31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Schweiz |
|
9 |
7 |
2 |
|
65 |
: |
42 |
|
|
+23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Russland |
|
9 |
7 |
2 |
|
64 |
: |
41 |
|
|
+23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Schweden |
|
9 |
6 |
3 |
|
64 |
: |
49 |
|
|
+15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Norwegen |
|
9 |
5 |
4 |
|
52 |
: |
48 |
|
|
+4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Dänemark |
|
9 |
5 |
4 |
|
45 |
: |
50 |
|
|
-5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Deutschland |
|
9 |
4 |
5 |
|
53 |
: |
55 |
|
|
-2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Lettland |
|
9 |
2 |
7 |
|
37 |
: |
71 |
|
|
-34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. |
Finnland |
|
9 |
1 |
8 |
|
50 |
: |
71 |
|
|
-21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. |
Niederlande |
|
9 |
0 |
9 |
|
38 |
: |
72 |
|
|
-34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finalrunde: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Halbfinale: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schottland |
- |
Russland |
|
|
9 |
: |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Schweiz |
|
|
5 |
: |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spiel um Platz 2 und 3: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Russland |
|
|
7 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spiel um Platz 3 und 4: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweiz |
- |
Russland |
|
|
9 |
: |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finale: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schweden |
- |
Schottland |
|
|
8 |
: |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Champéry (Schweiz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Endplatzierung
Curling-Europameisterschaften der Frauen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Schweden |
|
(9-3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Schottland |
|
(9-2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Schweiz |
|
(8-3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Russland |
|
(7-5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Dänemark |
|
(5-4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Norwegen |
|
(5-4) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Deutschland |
|
(4-5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Lettland |
|
(2-7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9. |
Finnland |
|
(1-8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. |
Niederlande |
|
(0-9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|